取得することはできません。コンビニ交付サービスで取得できる所得（課税）証明書・非課税証明書は、使用するマイナンバーカードの「本人分」のみとなります。